10 Mots de Vocabulaire Technique Anglais que Tout Artisan Doit Connaître - Part 1

🛠️ Ne Laissez Plus un Simple Mot Technique Vous Faire Perdre un Contrat International

STOP ! Vous êtes sur un chantier, un client anglophone vous pose une question technique, et là... le trou noir. Vous connaissez le mot en français, mais pas en anglais. Un simple mot peut faire la différence entre un contrat signé et un client qui doute de votre professionnalisme.

Le vocabulaire technique est la clé de la crédibilité. Voici les Top 10 Mots et Phrases de Vocabulaire Technique que tout artisan doit maîtriser pour parler de son métier avec assurance.

1. Les Outils de Base (The Basics)

Blueprint

Plan, Schéma

"I need to check the blueprint before cutting the pipe." (Je dois vérifier le plan avant de couper le tuyau.)

Measure

Mesurer

"We need to measure the wall precisely for the cabinet." (Nous devons mesurer le mur précisément pour l'armoire.)

Level

Niveau (outil)

"Is the frame perfectly level?" (Le cadre est-il parfaitement de niveau ?)

Drill

Perceuse

"I need the cordless drill for this job." (J'ai besoin de la perceuse sans fil pour ce travail.)

2. Les Matériaux (The Materials)

Timber / Lumber

Bois de construction

"We are using treated timber for the outdoor deck." (Nous utilisons du bois traité pour la terrasse extérieure.)

Plaster

Plâtre

"The wall needs a fresh coat of plaster before painting." (Le mur a besoin d'une nouvelle couche de plâtre avant de peindre.)

Insulation

Isolation

"We recommend adding extra insulation to reduce heating costs." (Nous recommandons d'ajouter une isolation supplémentaire pour réduire les coûts de chauffage.)

3. Les Problèmes et Solutions (Issues & Fixes)

Leak

Fuite

"We found a small leak in the main water line." (Nous avons trouvé une petite fuite dans la conduite d'eau principale.)

Faulty

Défectueux

"The wiring is faulty and needs to be replaced." (Le câblage est défectueux et doit être remplacé.)

Repair

Réparer

"The repair will take approximately three hours." (La réparation prendra environ trois heures.)

💡 BONUS : Les Verbes d'Action Clés

Pour parler de votre travail, vous avez besoin de verbes précis :

• To Install (Installer) : "We will install the new ventilation system next week."
• To Weld (Souder) : "I need to weld the two steel beams together."
• To Inspect (Inspecter) : "The final work must be inspected by the supervisor."

🦆 La Sagesse de Jacques

"Votre expertise technique est votre fondation. Le vocabulaire technique est le langage de cette fondation. Ne laissez jamais un client douter de votre compétence parce que vous n'avez pas le mot juste en anglais. Maîtriser ces termes, ce n'est pas juste parler anglais, c'est protéger votre crédibilité et ouvrir la porte aux meilleurs contrats."

— Jacques de Canard 🦆

🚀 Le Prochain Pas : Devenez Bilingue Technique

Ces 10 mots ne sont qu'un début. Notre Mini-Course 36 : Equipment & Tools vous donne le vocabulaire complet pour parler de tous les outils, matériaux et processus de votre métier.

Arrêtez de bafouiller sur les termes techniques. Cliquez ici pour devenir bilingue dans votre propre métier.

Page d'accueil

Powersteps - Le Cours Business - Programme Guidé

Envie d'oser l'anglais ? S'expatrier ? Développer à l'internationale?

Vous êtes artisan, indépendant ou entrepreneur et vous voulez être prévenu(e) des challenges en ligne 100% gratuits que je lancerai en 2026 pour vous aider à développer votre activité ?

Envoyez un mail à tradeseriespatternstopower@gmail.com avec “Liste challenges 2026” pour objet.

Vous pouvez aussi indiquer :

• votre prénom
• votre activité (artisan, coach, freelance, etc.)
• le principal défi que vous souhaitez résoudre (trouver plus de clients, mieux vous organiser, clarifier votre offre, etc.)

Je vous ajouterai à la liste privée et vous recevrez toutes les infos dès l’ouverture des prochains challenges.

A bientôt !